Если бы беседка к переизданию добавила новый контент, например, крупное dlc, тогда бы был смысл. Но беседка вряд ли будет тратить время и деньги на доработку старой игры, а на улучшенные текстуры и исправление мелких багов игроки уже не купятся. Так что скорее всего обойдутся скидками или каким-нибудь событием в TES Online.