Есть ли возможность вернуть / обменять игру?
Плакать. Никаких действий в EGS на этот счёт не предусмотренно, а многие раздачи являются сюрпризом для игроков.