Скорее творческое (если так можно назвать) переосмысление.
«Наёмник по Гарри Джонсон по прозвищу «Блэкуотер» долгие годы преследует контрабандиста и мафиози Уальда де Мортиса, некогда оставившего Гарри сиротой… Охота приводит главного героя в некий HardWars, школу генетически и технологически усиленных суперубийц, работающих под крылом ЦРУ. По странному стечению обстоятельств, одним из бывших наставников этой школы оказывается сам Уальд де Мортис…» Как видно, это даже не фанфик, а просто какая-то аллюзия.