Break a leg, буквально «сломай ногу», шуточное пожелание удачи в чём-либо. Здесь подходят следующие синонимичные выражения:
Best wishes for your performance — с лучшими пожеланиями в твоих делах
Good luck — удачи
May success attend you — добейся успеха
