Как прочитать сообщение в ватсап, не открывая приложение?

Увы, никак.
Но можно просто на время отключить интернет, прочитать сообщение, и включить интернет обратно.